Oxford, Royaume-Uni, le 22 décembre 2025 — Célébrant une carrière qui entre désormais dans sa sixième décennie, Roland Kaiser fait salle comble depuis la sortie de son premier single en 1974. Cet été, l’emblématique chanteur de Schlager allemand s’est lancé dans sa tournée « Die Arena » à travers l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse, accompagné d’un groupe de 17 musiciens et bénéficiant du soutien total de la console System T S400 de SSL. Chaque aspect du spectacle étant automatisé de manière dynamique selon le timecode, du premier battement à la dernière note, la tournée a innové, et selon l’ingénieur du son Johannes Meiser, cette mise en œuvre « a ouvert de nouveaux horizons dans le domaine de l’audio live ».

Avec à son programme 30 dates dans des salles, plusieurs événements en plein air et des concerts en tête d'affiche du festival de longue date Kaisermania à Dresde, Meiser a contacté Audio Pro, le partenaire allemand de SSL, par l'intermédiaire du prestataire de tournées « Der Kohl GmbH », dans l'optique d'utiliser les fonctionnalités complètes d'automatisation dynamique du System T pour harmoniser la mise en scène.


« Tous les paramètres du spectacle ont été automatisés en fonction du timecode, du début jusqu’à la toute dernière note », explique Meiser, qui travaille aux côtés de Kaiser en tant qu’ingénieur de façade depuis 15 ans. « Nous avons un grand groupe de 17 musiciens et une grande richesse musicale. L’automatisation dynamique nous a permis de tout reproduire à la perfection. »

« Le fait de disposer d’autant d’options supplémentaires pour mettre en valeur certains détails du mixage, ainsi que la capacité du System T à modifier plusieurs paramètres simultanément, m’ont grandement facilité la tâche. C’est comme si j’avais des mains en plus ! Des faders aux égaliseurs en passant par les inserts, tout pouvait être réglé avec précision pour chaque morceau, et le System T m’a permis d’envoyer très facilement et de manière dynamique des notes individuelles vers des effets spéciaux ou des configurations panoramiques. »

Ce spectacle représentait un projet d'envergure. Avec un total de 104 entrées et un débit de 96 kHz, Meiser a associé un Tempest Engine à une console S400 à 32 faders, le tout connecté via un réseau Dante facile à mettre en place. L'ensemble du spectacle a été préparé hors ligne à l'aide du logiciel Tempest Control App (TCA) et un SSL TCM1 a été utilisé pour convertir le timecode linéaire (LTC) en timecode MIDI (MTC).

« Au début, on nous a fait remarquer que la System T était une console de diffusion et qu’elle n’était pas adaptée aux tournées », ajoute Meiser. « Mais plusieurs facteurs ont fait que la System T s’est avérée particulièrement bien adaptée à cette tournée ; la qualité sonore exceptionnelle, l’automatisation dynamique et l’excellent soutien des équipes d’Audio Pro et de SSL ont tous été des arguments décisifs pour nous. »

« Nous sommes passés directement des concerts en salle à une vingtaine de concerts en plein air, et après 50 représentations sous toutes sortes de conditions de température et d’humidité, je peux affirmer que nous n’avons rencontré aucun problème ! Le System T nous a permis de travailler avec encore plus de précision sans perdre en précision, offrant ainsi à notre public une nouvelle expérience sonore. Il a si bien fonctionné que nous l’utiliserons pour nos tournées dans un avenir proche. »

Après 50 ans d'existence et plus de 90 millions d'albums vendus, Philippe Guerinet, directeur des ventes internationales chez SSL, se réjouit que System T offre de toutes nouvelles expériences à la légion de fans de Kaiser.

« Nos clients repoussent sans cesse les limites du son, et même si Roland Kaiser connaît déjà bien l’héritage de SSL en studio, c’est précisément cette flexibilité dans l’utilisation des fonctionnalités de la console qui rend l’adoption du System T dans tant de domaines si passionnante », explique-t-il.