Diffusion
24/01/11

L'AT&T Stadium, domicile des Dallas Cowboys de la NFL, a considérablement amélioré les capacités de sa salle de contrôle audio principale grâce à l'installation d'une console Solid State Logic System T S500m. Ce nouveau système, fourni et intégré par la division Pro Media Audio Video de Clair Global Integration, sert principalement à mixer et à acheminer le signal audio dans l'ensemble de ce stade de 80 000 places, dans le cadre du calendrier très chargé de manifestations sportives, de spectacles et d'événements d'entreprise organisés sur le site.


L'AT&T Stadium est utilisé 365 jours par an, et pas seulement pendant la saison de football américain, et la salle de contrôle est la plaque tournante par laquelle transitent tous les signaux audio pour la quasi-totalité des événements. « Cette salle achemine le son pour l'ensemble du site, vers le système de sonorisation du stade, les X Clubs, les coulisses, les points de restauration et les toilettes, ainsi que vers les flux de diffusion — tout ce que vous pouvez imaginer, nous le faisons passer par ici », explique Gary French, responsable audio des Dallas Cowboys.

Le système T offre une flexibilité bien supérieure

La nouvelle console SSL S500m a été configurée sur mesure avec 48 faders dans un châssis à 2,5 baies. M. French a mis en place trois écrans de mesure : un pour les entrées, un pour les sorties et un troisième, d'utilité générale, pour les signaux « mix-minus » et divers autres signaux. M. French explique que cette mise à niveau était devenue nécessaire car il avait besoin d'un équipement plus moderne, offrant une bien plus grande flexibilité et capable de gérer un nombre bien plus important d'entrées et surtout de sorties que la console précédente, installée en 2009 lors de l'ouverture du stade.

« Gary avait déjà travaillé avec SSL lors de ses précédentes fonctions dans le secteur de la télévision », explique Mike Mason, vice-président régional chez Clair Global Integration. « Il connaissait donc leur plateforme, ainsi que la qualité et l'histoire de SSL. Il a choisi la marque et le modèle de console qu'il souhaitait, puis nous a confié la tâche. Nous avons déterminé les composants nécessaires, fourni tout le matériel, puis intégré le tout aux systèmes du stade. »

Interface AoIP haute capacité

Mason poursuit : « Nous avons converti l'ensemble de la régie de CobraNet à Dante. » Puis, lors de l'intégration du System T, « nous avons ajouté des connexions AES3 dans la régie pour assurer la compatibilité avec les équipements existants, et Gary est passé de neuf à 48 flux vidéo entrants et sortants. Nous avons ajouté une liaison Dante vers le quai des camions ; SSL a fourni un HC Bridge SRC pour la conversion Dante. Désormais, Gary dispose de 256 canaux Dante complets qu’il peut envoyer vers et recevoir depuis le quai de diffusion. » Le réseau externe du camion est isolé du réseau Dante de l’installation, ajoute-t-il : « Gary contrôle tous ses canaux Dante, mais personne d’autre ne peut voir ces signaux. Plus important encore, ils ne peuvent pas interférer les uns avec les autres. » Dans le cadre d’un autre projet, ajoute Mason, Pro Media a également mis à jour le DSP gérant la sonorisation du stade. « Ils sont donc désormais en Dante natif, directement depuis la console SSL vers le DSP. »

« Pendant un match de football, explique French, nous recevons dans cette régie de nombreux éléments qui font partie intégrante de notre émission. Nous disposons de huit lecteurs vidéo que nous utilisons pendant les matchs. De plus, j’ai deux DJ situés à différents endroits du stade qui m’envoient du contenu, et nous avons des micros sur le terrain pour l’hymne national et diverses présentations sur le terrain. » Avant le match, French reçoit des sous-mixages des animateurs sur le plateau des Cowboys le jour du match, ainsi que de deux émissions diffusées sur les esplanades du stade et des pianistes et chanteurs sur les estrades situées dans les zones d’en-but.

Son mixage principal est généralement destiné aux tribunes et aux écrans de télévision installés dans les clubs du stade, une copie étant transmise aux enregistreurs. Il fournit également des mixages distincts pour les sponsors : « Chaque sponsor souhaite disposer de son propre signal ISO de la séquence où son produit est présenté, afin de l'enregistrer. » Il échange également des signaux avec les camions de retransmission : « Je leur envoie mon mixage PA, les micros des autres commentateurs et tout ce dont ils ont besoin, et ils m'envoient leurs effets de terrain ainsi qu'un mixage du programme. »

L'AT&T Stadium est le lieu idéal pour le football américain et bien plus encore

« En dehors des matchs de football, poursuit French, nous organisons en moyenne quatre événements d’entreprise par jour ici. Si nous avons un événement lié au Bowl, qu’il s’agisse d’une fête, d’une conférence ou d’un salon professionnel sur le terrain, je m’en charge. Parfois, nous accueillons un prestataire externe et je lui transmets les flux vidéo depuis la salle de contrôle pour les acheminer vers notre système audio ou simplement vers le leur. Pour les concerts, ils apportent toujours leur propre système. Mais comme il s’agit de la plus grande salle au monde et que les gradins du quatrième niveau sont très en hauteur, ils se connectent généralement à nos enceintes de retard supérieures, et nous gérons le retard et l’égalisation pendant leur spectacle. Le signal est acheminé directement vers notre système d’enceintes et alimente également nos loges. »

Les événements de monster truck et les courses de motocross Supercross peuvent faire l'objet de diffusions en direct ou en différé, explique French. « Je m'occuperai du mixage pour ces événements : il s'agira de mon mixage pour le stade, plus un mixage stéréo intégrant les bruits du réseau et ceux de la foule, que je n'intègre pas dans mon mixage pour la sonorisation. J'ajouterai des effets sonores des camions ; nous avons des micros disposés autour du stade pour les capter. Je bascule entre les différentes écoutes pour m'assurer que tout le monde dispose du même mixage de base, avec quelques effets en plus ou en moins. »

« Avec un calendrier d’événements aussi chargé, Pro Media a tout mis en œuvre pour que la transition se fasse rapidement et sans heurts », explique Mason. « Nous avons installé la console juste à côté de la régie pendant environ trois semaines, et nous avons tout connecté, en la posant sur des tables, afin que Gary puisse effectuer toute la pré-programmation. SSL est venu assurer la formation et nous avons tout configuré. La transition proprement dite de l'ancienne console vers le System T n'a pris que deux jours. Il n'y a pas eu de période d'apprentissage une fois le SSL installé, car il avait déjà été configuré depuis des semaines. »

Un puissant DSP SSL

French a pu apprécier la puissance de traitement du System T de SSL, en particulier le délai par canal, qui lui permet de régler les temps de compensation entre les micros des 16 caméras fixes du stade. Sa console précédente ne disposait que de six délais, explique French : « Le fait de disposer d’un délai sur chaque canal a donc été un véritable atout. Ils sont faciles à activer et à désactiver, mais ils sont toujours là. »

Il poursuit : « J'utilise beaucoup les duckers, tout simplement parce qu'il y a énormément d'éléments. L'arbitre a toujours la priorité sur le commentateur, et le commentateur a la priorité sur la musique ou les publicités ; j'ai donc plusieurs duckers, reliés les uns aux autres. J'utilise aussi beaucoup de noise gates. Et les égaliseurs avec fonction d'analyse sont très pratiques. »

Mais il y a un effet que French n'utilise presque jamais, dit-il. « C'est la plus grande salle à voûte du monde, et elle est construite en béton, en verre et en acier. Elle a un temps de déclin de 12 secondes et demie à 60 hertz — donc je n'utilise pas beaucoup de réverbération ! »

Médias associés

RESTEZ CONNECTÉ

Restez informé

En envoyant ce formulaire, vous acceptez que vos données soient traitées conformément aux modalités décrites dans la politique de confidentialité.