Les préamplis SiX SuperAnalogue™, les options de routage intelligentes et une « qualité sonore exceptionnelle » sont mis à contribution dans le premier album publié par Octave Records, signé par le grand nom du jazz et lauréat d’un Grammy Award, Dave Grusin

Boulder, Colorado, 18 mai 2020 — Lorsque la société d’équipement audio haute fidélité PS Audio a déménagé dans des locaux plus spacieux il y a quelques années, son PDG, Paul McGowan, a réservé un espace pour un studio d’enregistrement et un centre de mastering, qui est devenu le nouveau lieu de travail du pionnier de l’audio numérique Gus Skinas. Ce partenariat, Octave Records, a désormais donné naissance à un label du même nom qui publie des projets DSD purs, produits à l’aide d’une chaîne de signal entièrement analogique comprenant la console de mixage de bureau SiX SuperAnalogue™ de Solid State Logic.

« Tout ce que je fais, c'est du DSD », explique Skinas, un employé de longue date de Sony qui a ensuite joué un rôle déterminant dans la diffusion de la technologie d'enregistrement Sonoma DSD (Direct Stream Digital) du fabricant auprès de la communauté de l'audio professionnel par l'intermédiaire de son Super Audio Center, basé à Boulder. Aujourd'hui, alors qu'il s'occupe de projets d'enregistrement, de mastering et de remastering chez Octave Records, il déclare :

« Nous veillons toujours à utiliser le meilleur matériel analogique possible, car avec le DSD pur, le traitement principal se fait en analogique, tout comme le mixage. »

Télécharger des extraits audio au format PCM et DSD issus de la session d'enregistrement en ultra-haute résolution

Dans son studio Octave Records, Skinas dispose d'une console Studer vintage.

« Mais j'ai remplacé la console d'entrée par la SSL, car elle offre un meilleur son que la Studer. La SiX gère la sommation des groupes et des bus principaux, et je l'utilise pour le talkback et tout le reste. Elle est tout simplement parfaite pour ces enregistrements DSD haut de gamme, »

La première sortie du nouveau label Octave Records est un projet de piano solo intitulé *Out of Thin Air*, signé par le claviériste de jazz Don Grusin, lauréat d’un Grammy Award. Cet album, disponible en streaming et en SACD hybride, a été le premier projet enregistré dans le nouveau studio de Grusin, Moose Sound, situé à son domicile dans le Colorado. Il a été enregistré en direct sur deux pistes par l'ingénieur du son et producteur Robert Friedrich, copropriétaire de Five/Four Productions (avec ses collègues Michael Bishop et Thomas Moore, anciens ingénieurs et producteurs de Telarc Records et pionniers de l'audio haute résolution). « C'est tout simplement époustouflant ; le son est magnifique », déclare Skinas à propos du projet.

Friedrich et Skinas ont installé la régie dans la cabine de batterie de Grusin (également appelée Studio B), où Friedrich écoutait le son via une paire d’enceintes de proximité Hafler et un casque Audio-Technica. Il a enregistré le projet via des convertisseurs EMM Labs ADC8 Mk IV sur un enregistreur Sonoma à 2,8224 MHz — soit 64 fois la fréquence d'échantillonnage audio d'un CD — et en DSD quad rate (11,2896 MHz) dans le logiciel Sonoma Recorder de Playback Designs via le convertisseur Pinot de la société.

« La bande passante de la console est excellente. J’y avais branché tous ces micros et préamplis à large bande passante, et le signal DSD y revenait, puisque je l’utilisais comme moniteur. Ce qui m’a plu, c’est que lorsque je basculais entre la console SSL et le DSD, le son était très proche — bien plus proche qu’avec le PCM. On pouvait être absolument certain de tout capturer », explique-t-il.

La SiX est peut-être la plus petite console autonome jamais produite par SSL, mais selon Friedrich, ses performances, son prix et ses fonctionnalités en faisaient l'outil idéal pour cette application et ce projet. « Cette petite console offrait un son vraiment excellent ; j'ai été stupéfait par la qualité du son. Le chemin du signal est très court et, lorsque nous y avons fait passer du son, le résultat était très neutre. Elle est également incroyablement flexible ; nous disposions de possibilités quasi illimitées pour acheminer les entrées et les signaux. »

« Enregistrer en direct sur deux pistes est un peu plus complexe et nécessite davantage de matériel que de simplement enregistrer sur un magnétophone et de mixer les sessions par la suite », explique Friedrich. « Mais en réalité, l'enregistrement en direct sur deux pistes permet, à mon avis, d'éliminer cette étape et de se rapprocher davantage de la performance réelle. »

 

La SSL SiX s'est également avérée être une solution plus pratique, car elle est bien plus compacte que l'alternative proposée par Friedrich, à savoir une sélection de consoles de mixage vintage issues de sa propre collection. « Je m'inquiétais pour leur transport, car elles sont lourdes et risquaient d'être endommagées », explique-t-il.

Pour les enregistrements d’Out of Thin Air, explique Friedrich, les principaux microphones de piano étaient des modèles à condensateur Sanken CO-100K, dotés d’une réponse en fréquence de 20 Hz à 100 kHz, reliés par de courts câbles à des préamplificateurs SMP-2 de Forssell Technologies. La prise de son ambiante a été réalisée à l’aide d’un microphone à ruban stéréo AEA R88 associé à un préamplificateur Integer Audio RMP2 (le projet sera également disponible en mixage surround).

« J’ai également effectué le mastering pendant le mixage, car je ne voulais pas passer par une étape de traitement supplémentaire », explique Friedrich, qui disposait d’une réverbération TC Electronic System 6000 et d’un égaliseur Millennia NSEQ-2. « Le limiteur de crête Maselec MPL-2 était là par mesure de sécurité, mais je ne pense même pas l’avoir fait réagir. Même si l’enregistrement d’un piano solo peut s’avérer délicat, si je ne suis pas capable de mixer un piano solo en direct sur un enregistrement deux pistes après l’avoir fait tant de fois au cours de ma carrière, c’est qu’il y a quelque chose qui cloche chez moi », dit-il en riant. Friedrich a déclaré qu’il avait hâte de réaliser d’autres enregistrements à l’aide du SIX.

Skinas a acheté la SSL SiX sans l'avoir vue, sur la recommandation de Friedrich. « Il m'a dit : "On devrait en essayer une." Je l'ai simplement achetée pour la tester », explique-t-il. Il n'avait toutefois aucun doute quant à cet achat, puisqu'il entretenait des relations avec SSL depuis les débuts de la société. « Il y a des années, dans les années 70, je suis allé voir une console SSL avant même qu’il y en ait dans ce pays. Je savais donc que cette console serait bonne. Et elle est bonne ! ».

RESTEZ CONNECTÉ

Restez informé

En envoyant ce formulaire, vous acceptez que vos données soient traitées conformément aux modalités décrites dans la politique de confidentialité.